Voz de personagens icônicos, atriz ‘deixou um legado inestimável na história da dublagem brasileira’, afirmou sindicato de artistas em São Paulo. Thelma Lúcia Cruz dublava Kuririn em Dragon Ball
Divulgação
Thelma Lúcia Cruz, dubladora de personagens em Pokémon e Dragon Ball, morreu nesta sexta-feira (14), aos 75 anos.
A informação foi confirmada nas redes sociais da Centauro, o estúdio de dublagem onde ela trabalhava. A causa da morte não foi divulgada.
Nascida em São Paulo (SP), Thelma iniciou sua carreira na dublagem em 1974 e emprestou a voz a personagens icônicos como Margaux Kramer, na série “Punky, a Levada da Breca”, e Lillian Marie Jillian DeVille, em “Rugrats: Os Anjinhos”.
A atriz também dublou o Pequeno Príncipe na série “As Aventuras do Pequeno Príncipe”, Kuririn em “Dragon Ball”, e Mikey em “Pokémon”. Além disso, atuou como diretora de dublagem em diversos projetos.
O Sindicato dos Artistas e Técnicos em Espetáculos de Diversões do Estado de SP (Sated-SP) lamentou a morte de Thelma e disse que ela “deixou um legado inestimável na história da dublagem brasileira”.
“Deixamos nossos sentimentos à família, amigos e a todos que tiveram a honra de trabalhar ao seu lado. Seu legado viverá em nossos corações e nas vozes que você ajudou a criar”, diz a publicação.
O estúdio Centauro publicou um vídeo em homenagem à dubladora e a agradeceu “por cada lição, por cada olhar sincero, por cada conversa que nos fez enxergar além”.
“Seu sorriso era raro, mas suas palavras sempre marcavam. Seus conselhos faziam diferença, e sua presença impunha respeito. Foi mentora, guia e inspiração para muitos de nós.”
Veja também:
Pets se encantam ao assistir a ‘Flow’, vencedor do Oscar de animação